ミラネーゼボタンホールとは
ミラネーゼボタンホールとは、表側の穴と裏側の足状の通し部を組み合わせ、糸足を作って縫い付ける仕様のボタン穴です。
定義と概要
ミラネーゼボタンホールは、ボタン自体に設けられた穴の仕様を指します。表面に見える穴と、裏面で糸を通す足状の構造をもち、ボタンと生地の間に適度な空間をつくって取り付けられます。
衣服側にかがる「ボタンホール」と同じ名称を含みますが、ミラネーゼボタンホールはボタン側の穴の形状です。前立てなどに作るねむり穴、鳩目穴、手かがり穴とは区別します。
構造と素材
表側の穴から通した糸は、裏面の足状の通し部を通過します。この構造により、縫い糸で根巻きや糸足を作りやすく、生地に厚みがある場合にもボタンが安定して掛かりやすくなります。
素材はポリエステル樹脂、ユリア樹脂、天然素材、金属など多様で、穴の仕様だけでは素材を特定できません。素材ごとに耐熱性、耐溶剤性、衝撃への強さ、経年による色調変化が異なります。
サイズの表し方と用途
ボタンの大きさは、一般的に外径をリーニュまたはmmで表します。リーニュはボタンに用いられる伝統的な単位であり、発注や仕様書では外径に加えて厚み、穴の大きさ、色、素材も確認します。
ジャケット、コート、制服など、厚みのある生地や見返しを重ねる前開きに用いられます。ボタンの厚みや裏面の足の高さは、使用する生地の厚さ、ボタンホールの厚み、掛け外しの頻度に合わせて選びます。
- 仕様書では、外径をリーニュまたはmmで明記します。
- ボタンホールの長さは、ボタンの外径だけでなく厚みも考慮して設定します。
- サンプル段階で、掛け外しのしやすさとボタンの傾きを確認します。
付け方と取り扱いの注意
縫い付けでは、表側の穴と裏側の通し部に糸を通し、ボタンと生地の間に必要なゆとりを残します。厚地では糸足が短すぎると掛けにくく、長すぎるとボタンが倒れやすいため、実際の生地厚で確認します。
洗濯、ドライクリーニング、アイロンへの適性は、穴の構造ではなくボタン素材と仕上げにより異なります。高温アイロンの接触、強い衝撃、洗濯時の他部品との接触は、割れ、欠け、塗装剥離、変色の原因になることがあります。
- 洗濯表示とボタンの素材・仕上げの取扱条件を合わせて確認します。
- アイロンはボタンへ直接当てず、必要に応じて当て布を使用します。
- ドライクリーニング対応の可否は、使用する溶剤を含めて付属仕様で確認します。
似ている用語との違い
足つきボタンは、裏面に独立した足をもつボタン全般を指します。ミラネーゼボタンホールは穴と裏面の通し部によって糸足を作る穴仕様であり、カン足やパラシュート足のような独立した金属・樹脂の足とは構造が異なります。
二つ穴ボタン、四つ穴ボタンは主に表面から見える穴数で分類する呼び方です。ミラネーゼボタンホールは、表穴だけでなく裏面の通し構造にも着目した名称として扱われます。
よくある質問
ミラネーゼボタンホールと衣服のボタンホールは同じですか。
同じではありません。ミラネーゼボタンホールはボタンに設けられた穴と裏面の通し構造を指します。一方、衣服側のボタンホールは、ボタンを通して留めるために生地へ作る穴です。仕様書では両者を分けて記載すると確認が円滑です。
ミラネーゼボタンホールは厚地にも使えますか。
洗濯やアイロンで注意することはありますか。
注意点はボタンの穴形状より素材と仕上げに左右されます。熱に弱い樹脂、塗装やメッキを施したボタンは、直接アイロン、高温乾燥、強い摩擦で変形や変色が起こることがあります。製品表示と付属仕様を確認します。





