片玉縁・両玉縁とは
片玉縁・両玉縁とは、ポケット口の端を細い布で始末する玉縁ポケットのうち、玉縁が片側だけの仕様と、口の上下両側にある仕様です。
目次6項目
定義と概要
玉縁は、ポケット口に細く見せる布端のことです。片玉縁は口の片側に玉縁を出し、両玉縁は口の上下に対称の玉縁を出します。いずれも身頃を切り込み、内側に袋布を付けてつくる、切りポケットの代表的な仕様です。
ジェッテッドポケットは、主に両玉縁ポケットを指す英語由来の呼称として使われます。ただし現場や資料によっては玉縁ポケット全般を指す場合もあるため、仕様書では片玉縁か両玉縁かを明記します。
使う部位と役割
両玉縁は、スラックスの後ろポケット、ベストの腰ポケット、ジャケットの内ポケットなどに用いられます。口元がすっきりして見え、きれいめで端正な印象をつくりながら、小物を収める機能を持たせます。
片玉縁は、パンツの脇や後ろ、ジャケットの内側などで用いられます。玉縁を片側にすることで構造や見え方を簡潔にでき、フラップを重ねる仕様ではフラップの付け根側に玉縁を配することが多くあります。
- ポケット口の伸びやほつれを抑える
- 切り込み部分の縫い代を覆い、見た目を整える
- 袋布により収納部を構成する
- 向こう布を使い、袋口から表地が見える状態を整える
素材と種類
玉縁には一般的に表地を使い、身頃との色や質感をそろえます。袋布にはスレキなどのポケット用生地が使われ、摩擦への強さ、厚み、滑りやすさを、表地や収納物、製品用途に合わせて検討します。
厚地、起毛素材、伸縮性が大きい素材では、玉縁の折り返し部が厚くなったり、ポケット口が伸びたりしやすくなります。そのため、玉縁の裁ち方、芯地による補強、袋布との組み合わせを事前に確認することが重要です。
選び方と縫製上の注意
玉縁の仕上がり幅、ポケット口の長さ、位置、左右差は外観を大きく左右します。特に両玉縁は上下の幅がそろい、角が直角に整っていることが重要です。サンプル段階で表地と芯地、袋布を組み合わせて仕上がりを確認します。
縫製では、口布を縫い付ける位置と切り込み位置の精度が要点です。切り込みが縫い目に近すぎると縫い代が裂けやすく、離れすぎると角がもたつきます。切り込み後は角まで返し、アイロンで玉縁の幅を整えてから固定します。
ポケット口は繰り返し手が入るため、薄地や伸びやすい表地では芯地、伸び止めテープ、力布などによる補強を検討します。縞やチェックでは玉縁の柄方向と左右の柄合わせも、量産前に仕様として取り決めます。
似ている用語との違い
玉縁はポケット口を始末する細い布端そのもの、片玉縁・両玉縁はその玉縁の配置によるポケット仕様です。向こう布は袋布の一部に表地を重ね、ポケット口の奥から袋布が見えないようにする部材であり、玉縁とは役割が異なります。
箱ポケットは、玉縁ポケットを含めて呼ばれることがある一方、用語の範囲に揺れがあります。フラップポケットはポケット口にフラップを付けた仕様を指し、片玉縁または両玉縁と組み合わせることがあります。
よくある質問
片玉縁と両玉縁はどのように使い分けますか?
すっきりした端正な口元を強調したい場合は両玉縁が選ばれることが多く、簡潔な構造にしたい場合やフラップと組み合わせる場合には片玉縁が用いられます。最終的には製品のデザイン、表地の厚み、縫製仕様に合わせて決めます。
玉縁ポケットにスレキを使う理由は何ですか?
袋布は収納物や手との摩擦を受けるため、表地とは別に耐久性や適度な滑りを持つ生地が求められます。スレキはポケット袋布としてよく用いられますが、表地の厚みや用途に応じて、色、厚さ、組織を選ぶ必要があります。
両玉縁ポケットで起こりやすい縫製不良は何ですか?
上下の玉縁幅の不ぞろい、口角の丸みやつれ、左右の高さ違い、切り込み部の裂けなどが起こりやすい不良です。縫い位置と切り込みを正確に管理し、返し後のアイロン工程で形を整え、量産前に見本で外観基準を共有します。





